2023 蘋果 10 月 Mac 發表會直播中文字幕開啟教學

蘋果 10 月 Mac 發表會將於 10/30 下午 5 點(台灣時間 10/31 早上 8 點)舉行,預計到時候會推出新款的 24 吋 iMac、M3 系列的 MacBook Air 以及 MacBook Pro。

而這次的 10 月 Mac 發表會仍將以預先錄製的播放方式進行。若你想在第一時間了解 iPhone 的發表資訊,我們今天要跟大家分享一個簡單的技巧,讓你能夠在觀看 Apple 發表會時開啟中文字幕。

Apple 10 月 Mac 發表會直播中文字幕開啟技巧

因為 10 月 Mac 發表會是已經預錄好的,所以蘋果有針對預錄的發表會影片準備即時的中文字幕可以開來看,如果你是第一次看 Apple 發表會或從未嘗試過開啟中文字幕,可以透過下面教的方式快速開啟發表會直播影片的中文字幕。

首先,進入 Apple Events 的官方網頁。特別注意,只有在 Apple 官網特別發表會頁面上觀看發表會直播影片,才有辦法開啟中文字幕的功能。

如果在 YouTube 上觀看,你可能只能依賴 YouTube 的即時翻譯功能,而無法獲得 Apple 官方提供的準確字幕,這可能會導致一些專有名詞的翻譯出錯。

當發表會開始後,直播影片下方預設是不會有字幕的。

接著把滑鼠移到 Apple 發表會的影片上,下面的控制列左側會有一個對話框,上面隱約有文字的那個圖示。

點擊這個圖示後,出現的選單中會有很多種字幕選項。選擇簡體中文選項,便可看到中文字幕。

想知道購買電動車哪裡補助最多?台中電動車補助資訊懶人包彙整
;推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊,同時聘請資深iphone手機維修專家,現場說明手機問題,快速修理,沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業,自成立迄今,即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪?台中大展搬家線上試算搬家費用,從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗,提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪,彈性的出遊方案,行程跟出發地也可客製廣告預算用在刀口上,台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益;
電動車補助

即便你的英文聽力不夠好也無所謂了,反正可以搭配中文字幕,就能快速理解發表會的內容、24 吋 iMac 或是 M3 系列 MacBook Air、MacBook Pro 有哪些新功能。

此外,你也可以轉換成其他語言的字幕,如日文、韓文、法文、德文等,這些都是 Apple 官方提供翻譯字幕給觀看直播、轉播影片的網友使用。

這樣的話,當你想要分享 Mac 發表會的直播影片請朋友一起看的話,無論對方是來自日本、韓國、法國或是其他西語系的國家,都可以透過這樣開啟自己熟悉字幕的方式來看 10 月 Mac 發表會,更容易吸收所說的內容。

最後,果仁也會在 10/31 早上八點的發表會開始後,針對每一款新產品提供即時的翻譯內容,大家可以關注我們的網站或 Facebook 推播訊息,以獲得最新資訊。

延伸閱讀》

  • 蘋果 10 月發表會邀請函突發!10/31 早上將發布 Mac 新品
  • 蘋果 10 月 Mac 發表會可能更新的 4 款機型、更新規格懶人包
  • 蘋果 10 月發表會桌布分享:光影線條蘋果 Logo、Finder icon 任你選

如果想知道更多關於 Apple 的消息、教學、小技巧或是科技新知,歡迎大家點擊以下任一 LOGO,追蹤我們的 Facebook 粉絲團、加入官方 Line 帳號、訂閱 IG、YouTube 以及 Telegram。